Это означает что в XCode в качестве симулятора выбрано устройство без ключа от apple developer, если вы пока не регистрировались в apple developer programm нужно выбрать симулятор
The identity ‘iPhone Developer’ doesn’t match any valid, non-expired certificate/private key pair in your keychains
Спасибо !