В классификаторе свойств нужно добавить тэг
trueМножественное>
А в самом товаре у этого свойства нужно ПРОСТО УКАЗАТЬ НЕСКОЛЬКО ЗНАЧЕНИЙ
Например:
1Значение>
2Значение>
Как выгрузить из 1С свойство так, что бы в битрикс оно было множественным?