Ошибка xcode ‘NSInvalidUnarchiveOperationException’, reason: ‘Could not instantiate class named MKMapView’

Это означает что у Вас не подключена библиотека для работы с картой

для того чтобы ее добабвить

Зайдите в свой проект в левой панели, нажмите на пункт «Build Phases.»
Раскройте Link Binary with Libraries
Если Вы не видите MapKit.framework, вы можете добавить его нажав на плюс